AVANCE 117: lunes 8/ene/06 La venganza... ANALISIS B.!

[Mabouchita]

'TARDE' - hah! No estoy segura que LAI se haya dado cuenta que el show ahora es a las 2p...

AUTOR: B.
FECHA: 01-08-07 14:57 PST

¡¡considerando que he visto algunos avances publicados mucho después que el show haya sido emitido aquí, también!! (por otro lado, tenemos que decir que al menos lo ha estado publicando el día del show, en vez de después, son un poquito mejor que recapitulaciones...!)

TITULO: la venganza del macho herido (the vengeance of an injured male)
FECHA: Lunes 8 de enero de 2007 Mon 8 Jan 2007 – 5to antes del último show!!)

DESPISTE:

*Fernando comienza a reunir a sus mujeres para demostrarles que él sigue siendo el rey.

Fertonio empieza a reunir a sus mujeres para mostrarles que él es todavía el rey. (¿"mujeres"? y más específicamente, ¿¿qué "rey"?? solamente la pobre Marta y Naty fueron ilusionadas por él para que alguna vez creyeran que él era "rey." más, ¿¿¿cuán "macho" puede ser él vestido de Reina de la noche??? (noten que no he incluido a Evilra en su lista, cuando alguna vez podría haberlo hecho. pero gracias a los patéticos intentos de Bostezo de reescribir la historia, parecería que la corona estaba definitivamente en otra cabeza…))

*Lucía ya tomó precauciones para cuidarse de su más temido enemigo, pero en este momento sólo tiene cabeza para cuidar de Adrián.

Perdedora ya tomó precauciones para cuidarse de su más temido enemigo. (qué, ¿¿quieres decir Bostezo?? Lástima que sus precauciones no se extendieron al resto del elenco…), pero ahora todo lo que puede pensar es acerca de cuidar a Megacaca. (razón por la que ella es una total ¡¡PERD-DEE-DOOO-RAAA!! Bostezo: si Megacaca estuviera muerto – ¡¡como debería haberlo estado desde hace MUCHO tiempo!!—ninguno de nosotros tendría que perder su tiempo con su insignificante trasero... digo nada más.)


COMPLETO

*Lucía está muy angustiada, todavía no tiene noticias de Adrián.

Perdedroa está muy preocupada, ella todavía no tiene noticias sobre Megacaca. (si solamente podriamos creer que esto significa que Bostezo FINALMENTE MATO AL INSIGNIFICANTE IMBECIL. pero por supuesto, probablemente significa lo contrario. te lo digo chico, será mejor que Bostezo se aleje lo más posible de California, si sabe lo que es bueno para él...)

*Fernando se escapó de la cárcel y Roberto le cuenta a Martha que le podrán escoltas, Martha quiere advertirle a Naty pero es muy tarde, ya Fernando está con ella.

Fertonio se escapó de la prisión y ESE.HOMBRE. le dice a Marta que le pondrán guardaespaldas, Marta quiere advertir a Naty pero es demasiado tarde, Fertonio ya está con ella. (LAI, la clase de largas oraciones pobremente escritas... ¡¡¡TAMBIÉN necesito su trabajo!!!)

*Fernando quiere demostrar algo... "Que siguo siendo el Rey". Usa a Naty para manipular a Martha.

Fertonio quiere demostrar algo... "Que sigo siendo el Rey." (excepto que nunca lo fue en primer lugar, realmente, en ningun lugar que en su propia cabeza.) usa a Naty para manipular a Marta. (porque Bostezo es demasiado inútil para imaginar otra manera de capturarla que usar la misma condenada trama que él ya ha estado usando para separar a Perdedora y a Diego....)

*Diego busca a Lucía al hospital en cuanto se entera de la fuga de Fernando. Aunque estén separados ninguno de los dos puede ocultar sus sentimientos.

Diego busca a Perdedora en el hospital (¿¿¿cuán difícil puede ser encontrarla??? solamente husmea alrededor hasta que encuentres el fétido olor de Megacaca y ahí estás... hablando de perfumes, ahora ya sé por qué Perdedora parece adelgazar con cada episodio: ¡¡el mismo olor fétido hace que no pueda comer!!) tan pronto como él se entera de la fuga de Fertonio. Aunque están separados, ninguno de los dos puede ocultar sus sentimientos. (¡típico de LAI...! hei, tonto -- ¡un poco más especifico por favor ¿¿CUALES "ellos"?? ¿Perdedora y Fertonio? ¿Perdedora y Diego? ¿¿¿Diego y Fertonio???)

*La policía busca a Fernando en casa de Elvira, quien se queda muy sorprendida al saber la noticia.

La policía busca a Fertonio en la casa de Evilra (¿cual casa?¿el apartamento que ella se apropió o el lugar en el barrio bajo al cual ella desdeña…?, quien se sorprende al escuchar la noticia. (supongo que ella no es una de las mujeres que Fertonio está arreando para poder mostrarles que todavía es “rey.” probablemente tenga miedo que ella traiga su regla y lo haga aparecer estúpido. más, más estúpido.)

*Néstor Savater y Mónica ya no saben que hacer. Les suspendieron el contrato y Savater comienza a ver su fin. "¡Estoy acabado!".

Nescaca Savater y Moniloca no saben qué hacer. (¿¿no les encanta que aún a esta altura de la historia, LAI piensa que todavia no sabemos el apellido de Nescaca?? Y en cuanto a Moniloca, aparentemente ella no cuenta como una de las “mujeres” que Fertonio siente que debe enseñarles que él es "rey." sorpresa real, considerando que de su imaginario harem, ella es la que bastante consistentemente ha vacilado…) Ellos suspendieron el contrato y Nescaca ve su fin. (en el sentido que él ve el la suerte está echada) “!Estoy terminado!” (noticia de primera plana, Nescaca: has estado acabado desde hace un buen rato. lindo ver que te llegó el turno, sin embargo…)

[Aclaracion Mabou:
B. utiliza dos frases en ingles muy interesantes:

1) the jig is up
Esta frase aparece en ingles hace 200 años y significa que se ha perdido el juego y que ya no hay posibilidades de ganarlo.
http://www.cbc.ca/news/indepth/words/gigjig.html

1) she has blown hot and cold
Esta es una frase que viene de un cuento de Esopo, significa que la persona es doble cara. Aquí les cuento

El hombre y el sátiro.

Dícese que en otro tiempo un hombre concertó un pacto de amistad con un sátiro. Llegó el invierno y con él el frío; el hombre arrimaba las manos a la
boca y soplaba en ellas. Preguntándole el sátiro por qué lo hacía. Repuso que se calentaba la mano a causa del frío.
Sirviéronles luego de comer, los alimentos estaban muy calientes, y el hombre, cogiéndolos a trocitos, los acercaba a la boca y soplaba en ellos.
Preguntóle otra vez el sátiro por qué lo hacía. Contestó que enfriaba la comida porque estaba muy caliente.
- ¡Pues escucha- exclamó el sátiro-, renuncio a tu amistad porque los mismo soplas con la boca lo frío que lo caliente.
Saquemos la consecuencia de que debemos rechazar la amistad de aquellos que tienen un carácter ambiguo.
(Esopo)

http://www.alonsoquijano.org/cursos2004 ... iarios.pdf
]